Mobile:
Go to Locations tab
Select Location to add Address
Click Edit in top right corner
Enter Address in Address field
Click Update in top right corner
Web:
Go to Locations tab
Select Location to add Address
Click Edit in top right corner
Enter Address in Address field
Click Update in bottom right corner